| Abrev. | Signification | Acronyme |
|---|---|---|
| AFAICS | A ce que je vois | As Far As I Can See |
| AFAIK | A ce que je sais | As Far As I Know |
| AMA | A Mon Avis | |
| AMHA | A Mon Humble Avis | |
| ASAP | Dès que possible | As Soon As Possible |
| BTW | A ce propos | By The Way |
| EGBOK | Ca va bien se passer | Everything's Going to Be OK |
| FAQ | Foire Aux Questions | Frequently Asked Questions |
| FUBAR | C'est irréparable | Fucked Up Beyond All Repair |
| FYA | Pour ton amusement | For Your Amusement |
| FYEO | Pour toi tout(e) seul(e) | For Your Eyes Only |
| FYI | Pour ton information | For Your Information |
| GDR | Grognant, ricanant et courant | Grinding, Ducking, Running |
| GMTA | Les grands esprits se rencontrent | Great Minds Think Alike |
| HHOJ | Hi! Hi! J'me marre | Hi! Hi! Only Jocking |
| HHOK | Hi! Hi! C'est des salades | Hi! Hi! Only Kidding |
| HHOS | Hi! Hi! Je suis sérieux. | Hi! Hi! Only Serious |
| IDU | Je ne comprends pas | I Don't Understand |
| IMCO | Après réflexions | In My Considered Opinion |
| IMHO | A Mon Humble Avis | In My Humble Opinion |
| IMNSHO | A mon pas très humble avis | In My Not So Humble Opinion |
| IMO | A mon avis | In My Opinion |
| IOW | En d'autres termes | In Other Words |
| JFYI | Juste pour ton information | Just For Your Information |
| LBR | Plus tard | Later |
| LOL | Je ris aux éclats | Laughing Out Loud |
| NOM | Sans mauvaises intentions | No Offense Meant |
| OIC | Je vois, Je vois | Oh! I See |
| OOTC | Commentaires obligatoires | Obligatory On Topic Comment |
| OTB | Je vais me coucher | Out To Bed |
| OTOH | D'un autre coté | On The Other Hand |
| PITA | C'est vraiment très moche | Pain In The Arse |
| POV | Mon point de vue | Point Of View |
| ROFL | Je me tords de rire | Rolling On Floor Laughing |
| ROTFL | Je me roule par terre en riant | Rolling On The Floor Laughing |
| ROTFLACGU | Idem +sans pouvoir me relever | idem+And Can't Get Up |
| ROTFLBTC | Idem + en mangeant la moquette | idem + Biting The Carpet |
| RSN | Très bientôt vraiment | Really Soon Now |
| RTFAQ | Lis la FAQ | Read The F.A.Q. List |
| RTFM | Lis le merveilleux manuel | Read The Fine Manual |
| RTFM | Lis le foutu manuel | Read The Fucking Manual |
| RTFOH | Lis la fameuse aide en Ligne | Read The Fine Online Help |
| SCNR | Désolé, pas pu résister | Sorry, Could Not Resist |
| SICR | Désolé, je n'ai pas pu résister | Sorry, I Could'not Resist |
| SIDU | Désolé, je ne comprends pas | Sorry, I Don't Understand |
| SISDU | Désolé, je ne comprends toujours pas | Sorry, I Still Don't Understand |
| TAFN | C'est tout pour le moment | That's All For Now |
| TANSTAFL | On a rien sans rien | There Ain't No Such Thing As Free Lunch |
| TTBOMK | Pour autant que je sache | To The Best Of My Knowledge |
| TTFN | Maintenant, y'en a marre | Ta Ta For Now |
| TTMS | Tu m'écris bientôt ? | Type To Me Soon |
| TTYL | Je t'écris plus tard | Type To You Later |
| TTYLA | Idem d'après la chanson de Bill Haley | Type To You Later, "Alligator" |
| URW | C'est pas grave | You Are Welcome |
| WDYM | Que veux tu dire ?? | What Do You Mean ? |
| WDYW | Que veux-tu ?? | What Do You Want ? |
| WRT | En ce qui concerne... | With Respect To ... |
| YAA | Encore une nouvelle abréviation | Yet, Another Acronym. |
(Gaston BREUNEVAL)