Outlook Express stocke les messages dans différents dossiers (Boîte d'envoi, Boîte de réception, Éléments supprimés...) et chaque dossier Outlook Express est un fichier au format .dbx. Ces fichiers sont stockés dans le répertoire de stockage.
Par défaut, sous XP et Windows 2000, cet endroit se trouve sous l'arborescence C:\Documents and Settings\SESSION\Local Settings\Application Data\Identities\USER_ID\Microsoft\Outlook Express

Pour retrouver les chemins des dossiers de stockage de chaque identité, vous pouvez regarder dans le registre :
Ouvrez chaque clé HKCU/Identities/USER_ID ({8-4-4-4-12}) et lisez les données de la valeur Username.
Continuez à dérouler les clés jusqu'à Software\Microsoft\Outlook Express\5.0. Le chemin du répertoire de stockage est inscrit dans la valeur string Store Root.
Ce script liste toutes les identités Outlook Express et leur répertoire de stockage. Il suffit simplement de le télécharger et de l'exécuter.
Script pour découvrir les fichiers dbx de toutes les identités 
(Paskal)
Ce script ouvre l'explorateur sur la fenêtre du dossier banques de messages pour la dernière identité utilisée. Il suffit simplement de le télécharger et de l'exécuter.
Script pour découvrir les fichiers dbx 
(Scraper)