Créez votre message au format HTML, et accèdez à la commande Insertion / Image et non Insertion / Pièce jointe.
(Alain35)