Sers toi du logiciel Hamster créé par Juergen Haible, téléchargeable ici : http://hamster-fr.sourceforge.net.

Hamster est un logiciel qui permet de créer des serveurs locaux de courriers et de news sur votre machine ou votre réseau local. Hamster est aussi capable de communiquer avec l'extérieur comme n'importe quel client mail ou news.

Il s'agit d'un logiciel libre avec version francaise ; un groupe de news y est dédié sur Usenet.

(Alain35)