D'une manière comme d'une autre, il faut un programme qui cherche les nouveaux messages automatiquement...
Une solution est de se servir d'un programme comme Outlook Express Launcher (en page de téléchargement) qui exécute Outlook Express en mode réduit (dans le systray, à côté de l'heure).
Lorsque vous reçevez un message, vous avez le son d'avis de nouveau message, et une boîte de dialogue vous le signale.
(Paskal)