L'artifice décrit dans cet article ne bloque pas les messages de publicités non désirés, mais il empêche qu'un robot récupérant l'adresse déclarée ne vous en envoie des tonnes.

Pour maquiller votre adresse sur un newsgroup : menu Outils / Comptes, onglet News, choisissez un serveur de news puis cliquez sur le bouton Propriétés. Dans l'onglet Général, changez l'adresse de messagerie dans la zone du même nom.

Le mieux, pour maquiller son adresse, est de la terminer par .invalid (sans "e" à la fin).

Ce TLD .invalid est conventionnel, ainsi les serveurs de courrier reconnaissent et poubellisent immédiatement les envois que les spammeurs enverront vers cette adresse, évitant de surcharger inutilement le réseau.
Référence officielle

(Luc Burnouf)